Skip to main content

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...
  • Audiovisual Translation in the Digital Age

    The Italian Fansubbing Phenomenon

    by S. Massidda ...
    Series series Education (R0)
    This pioneering study on fan translation focuses on Italian fansubbing as a concept, a vibrant cultural and social phenomenon which is described from its inception in 2005 to today. It explores far-reaching issues related to fansubbing and crowdsourcing, highlighting in particular the benefits and drawbacks of Web 2.0. ... Read more

    $64.99 CAD

  • Creative Spaces

    Urban Culture and Marginality in Latin America

    Creative Spaces: Urban Culture and Marginality is an interdisciplinary exploration of the different ways in which marginal urban spaces have become privileged locations for creativity in Latin America. The essays within the collection reassess dominant theoretical notions of ‘marginality’ in the region and argue that, in contemporary society, it invariably allows for (if not leads to) the ... Read more

    $39.99 CAD

People who read these also enjoyed

  • A to Z of Arabic-English-Arabic Translation

    Edited by Ronak Husni, Daniel L. Newman ...
    The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contextualized and illustrated with examples drawn from contemporary literature and the media. Using a comparative analysis approach, the authors discuss grammatical, lexical and semantic translation issues, and offer guidance regarding correct ... Read more

    $20.99 CAD or Free with Kobo Plus

  • Learn Turkish - Bilingual Book (Turkish - English) The Life of Cleopatra

    by Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn Turkish! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!   Looking for a fun way to learn Turkish? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Turkish for all skill levels. Translated sentence by sentence, ... Read more

    $4.99 CAD

  • Translation in the Digital Age

    Series series New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
    Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous, widespread and profound. From automatic online translation services to the rise of crowdsourced translation and the proliferation of translation Apps for smartphones, the translation revolution is everywhere. The implications for human languages, ... Read more

    $96.99 CAD

  • Towards a General Theory of Translational Action

    Skopos Theory Explained

    Translated by Christiane Nord ...
    This is the first English translation of the seminal book by Katharina Reiß and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation and interpreting or ‘translational action’, whereas the second ... Read more

    $101.99 CAD

  • Translation Criticism- Potentials and Limitations

    Categories and Criteria for Translation Quality Assessment

    Translated by Eroll F. Rhodes ...
    Katharina Reiss's now classic contribution to Translation Studies, Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik: Kategorien und Kriteren für eine sachgerechte Beurteilung von Übersetzungen, first appeared in 1971. This is the first English translation of this major work, allowing students and practitioners of translation in the English-speaking world to make more extensive use of Reiss's ... Read more

    $83.81 CAD

  • Teaching and Researching Translation

    Series series Applied Linguistics in Action
    Teaching & Researching Translation provides an authoritative and critical account of the main ideas and concepts, competing issues, and solved and unsolved questions involved in Translation Studies. This book provides an up-to-date, accessible account of the field, focusing on the main challenges encountered by translation practitioners and researchers. Basil Hatim also provides readers and users ... Read more

    $101.68 CAD

  • Translation 101

    Starting Out As A Translator

    by Petro Dudi ...
    This book is for anyone contemplating on becoming a translator, or for existing translators that need a concise crash course on their profession.It explores the realm of translation, the benefits and working conditions, the types of translation work and tools available. It gets down to details regarding the tools a translator uses every day, providing information not only from the translator's ... Read more

    $15.99 CAD or Free with Kobo Plus

  • Dialogue Interpreting

    by Ian Mason ...
    Dialogue interpreting includes what is variously referred to in English as Community, Public Service, Liaison, Ad Hoc or Bilateral Interpreting - the defining characteristic being interpreter-mediated communication in spontaneous face-to-face interaction. Included under this heading are all kinds of professional encounters: police, immigration and welfare services interviews, doctor-patient ... Read more

    $90.68 CAD

  • Applying Luhmann to Translation Studies

    Translation in Society

    Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
    This book deals with one of the most prominent and promising developments in modern Translation Studies--the sociology of translation. Tyulenev develops an original way of applying Luhmann's Social Systems Theory to translation, viewing translation as a social-systemic boundary phenomenon. The book consists of two major parts: in the first, translation is described as a system in its own right ... Read more

    $89.31 CAD