Skip to main content

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Article(s) non disponible(s) à la vente
Veuillez vérifier votre panier. Vous pouvez supprimer le ou les articles qui ne sont pas disponibles maintenant ou nous les supprimerons automatiquement au moment du règlement de la commande.
articlesarticle
articlesarticle

Recommandé pour vous

Loading...
  • Gedichte in zwei Sprachen / Poèmes en double version

    Collections Livre 1 - Schriften der Fondation Rilke
    In seinen Schweizer Jahren schuf Rilke eine Reihe von Doppelgedichten in deutscher und französischer Sprache. Trotz gleicher Motive folgen sie ihrer je eigenen Inspiration. Im vorliegenden Band werden sie erstmals gemeinsam präsentiert und im Nachwort anhand eines Gedichtpaars ausführlich beleuchtet. Zum besseren Vergleich enthält der Band neue, textnahe Übersetzungen der französischen Gedichte. ... En savoir plus

    $29.99 CAD

  • L'approche variationnelle dans la terminologie et la traduction juridiques

    Collections Livre 16 - Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania
    Cet ouvrage propose une analyse approfondie des variations terminologiques, conceptuelles et discursives qui traversent les langues du droit et influencent la traduction juridique. À partir de contributions issues de diverses traditions, il montre comment les phénomènes de variation, comme la variation diatopique ou diachronique, entre autres, peuvent entraîner des écarts de sens ou des ... En savoir plus

    $93.39 CAD

  • Das neue Verhaeltnis zwischen Religionsgemeinschaften und Staat in Luxemburg – ein Vorbild fuer Deutschland?

    par Leonie Derksen ...
    Collections Livre 6198 - Europaeische Hochschulschriften Recht
    Am 26. Januar 2015 unterzeichneten die Religionsgemeinschaften in Luxemburg ein Abkommen mit der Regierung, welches das bisher geltende Verhältnis zum Staat umwandelte. Innerhalb weniger Jahre wurde das luxemburgische System, welches im Kern dem deutschen System der freundlichen Kooperation von Staat und (katholischer) Kirche sehr ähnelt, von Grund auf verändert.Diese Entwicklung nimmt die Autorin ... En savoir plus

    $62.69 CAD

  • Le diverse portate di una cultura Les différents plats d’une culture Die verschiedenen Gerichte einer Kultur

    Declinazioni del cibo nelle letterature romanze europee Déclinaisons de la nourriture dans les littératures européennes-romanes Deklinationen des Essens in den europaeisch-romanischen Literaturen

    Collections Livre 22 - Transcultural Studies – Interdisciplinary Literature and Humanities for Sustainable Societies
    Il libro contiene gli atti di una sessione trilingue svoltasi nell’ottobre 2021 all’interno del Romanistentag (il convegno annuale della Società tedesca di studi romanzi) organizzato dall’Università di Augsburg, con un saggio introduttivo di Massimo Montanari. Il cibo è indubbiamente un bisogno materiale per l’esistenza umana, plasmando così non solo la quotidianità, ma anche le identità culturali ... En savoir plus

    $62.69 CAD

  • Ad iustitiam promovendam

    Scritti in onore del Professor Gianpaolo Montini

    par Elmar Güthoff ...
    Collections Livre 63 - Adnotationes In Ius Canonicum
    «Reverendo Monsignore, ho appreso che un gruppo di professori, studenti e officiali del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica, amici ha realizzato il volume Ad iustitiam promovendam. Scritti in onore del Professor Gianpaolo Montini, quale segno di riconoscenza per la Sua lunga e apprezzata attività nell’ambito delle discipline giuridiche.La peculiare iniziativa coincide con il Suo 70° ... En savoir plus

    $168.19 CAD

  • Interazioni letterarie e artistiche tra Italia e Francia / Interactions littéraires et artistiques entre l'Italie et la France / Literarische und kuenstlerische Interaktionen zwischen Italien und Frankreich

    Per una nuova prospettiva sulla storia culturale italiana / Une nouvelle approche à la culture italienne / Ein neuer Zugang zur italienischen Kultur

    Collections Livre 17 - Mittelalter und Renaissance in der Romania
    Il volume raccoglie alcuni degli interventi al Convegno di Villa Vigoni A New Approach to Italian Cultural History. Studi bilaterali di letteratura italiana e francese. I saggi presentano alcuni casi di studio relativi alla storia letteraria e culturale di Italia e Francia e illustrano singoli momenti variamente rappresentativi di questo ricchissimo percorso comune, nel quale dialogano i linguaggi ... En savoir plus

    $68.19 CAD

  • La créativité lexicale dans le temps de la pandémie du COVID

    Collections Livre 14 - Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania
    Cet ouvrage explore les nouvelles dénominations créées pendant la pandémie de Covid-19, utilisées pour combattre l’ennemi invisible du virus par le langage. Ces mots nouveaux ou néologismes, y compris des termes spécialisés autrefois réservés aux experts en médecine, pharmacie ou virologie, sont désormais intégrés dans le lexique quotidien de tous. Les trois auteures cherchent à dévoiler le ... En savoir plus

    $86.79 CAD

  • Europas Grenzen heute / Les frontières de l’Europe aujourd’hui

    Darstellungen in der Literatur nach 1989 / Représentations en littérature depuis 1989

    Collections Livre 21 - Transcultural Studies – Interdisciplinary Literature and Humanities for Sustainable Societies
    In einem Europa, das sich seit 1989 immer wieder neu definiert, rücken Grenzen erneut ins Debattenzentrum. Diese Studie untersucht deutsch-, französisch- und italienischsprachige Literaturen im Hinblick auf ihre Darstellungen von Grenzen. In einem interdisziplinären Ansatz – von Geokritik bis Postmigrationsforschung – wird gezeigt, wie Literatur Grenzen als ästhetische und ethische Räume ... En savoir plus

    $65.99 CAD

  • Didactica Historica 5/2019

    Enseigner la Shoah/ Umgang mit der Shoa in der Schule/ Insegnare la Shoah

    Collections series Didactica Historica
    Pourquoi enseigner la Shoah au XXIe siècle ? Alors que disparaissent les derniers témoins de l'époque de la Seconde Guerre mondiale et que se creuse l'écart temporel entre ce passé et le présent des élèves, quelles sont les ressources, les pratiques et les expériences porteuses de sens pour le présent et l'avenir ? Quelles sont les difficultés soulevées et quels sont les défis à relever ? ... En savoir plus

    $36.99 CAD

  • Samuel Mareschal – Der Genfer Psalter in Bearbeitungen fuer Tasteninstrumente

    Modifié par Ramona Hocker, Matteo Nanni ...
    Collections Livre 1 - Editionen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft / Editions de la Société Suisse de Musicologie
    Angesichts der Tatsache, dass die reformierte Liturgie üblicherweise keinen Raum für selbständige Instrumentalmusik bietet, sind die hier nach den Quellen CZ-Pn Bludov R 18, CH-Bu F IX 47, CH-Bu F IX 48 edierten kompletten Bearbeitungen des Genfer Psalters, die der Basler Lehrer und Organist Samuel Mareschal (1554–1640) anfertigte, bemerkenswert. Zudem bieten die Sätze in ihrer dem Stegreifspiel ... En savoir plus

    $166.89 CAD

  • Goetzendaemmerung – Crépuscule des Idoles

    Der Zweite Weltkrieg im kollektiven Gedaechtnis Europas in Literatur – Kunst – Geschichte/Philosophie Seconde Guerre mondiale dans la mémoire collective : Littérature – Art – Histoire

    Modifié par Gislinde Seybert ...
    Der Sammelband mit 32 internationalen Beiträgen behandelt neue Perspektiven des kollektiven Gedächtnisses in Europa in deutscher, französischer und englischer Sprache zu Literatur, Kunst, Geschichte und Philosophie.Le livre présente 32 essais rédigés par des chercheurs de différents pays européens en allemand, français et anglais. Les thèmes abordés ouvrent de nouvelles perspectives sur la Seconde ... En savoir plus

    $135.09 CAD

  • In rure alieno

    Métaphores et termes nomades dans les langues de spécialité

    par Micaela Rossi ...
    Collections Livre 1 - Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés
    Qu’entend-on lorsqu’on parle d’un corbeau ou d’une dent-de-loup dans le langage technique de la serrurerie ? Et quel est l’objet du discours quand notre médecin emploie le terme langue géographique ? Un vin maigre est-il plus prisé qu’un vin gras ? Ces questions révèlent l’omniprésence des termes métaphoriques dans les langages techniques et scientifiques.Le rôle fondateur des métaphores dans les ... En savoir plus

    $91.69 CAD