Skip to main content
Search Button
Librairie Kobo Canada Cartes cadeau Aide

Kobo Rakuten

Ma liste d'envies

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Article(s) non disponible(s) à la vente
Veuillez vérifier votre panier. Vous pouvez supprimer le ou les articles qui ne sont pas disponibles maintenant ou nous les supprimerons automatiquement au moment du règlement de la commande.
articlesarticle
articlesarticle

Recommandé pour vous

Loading...


1-3 sur 3 résultats pour « jorge sanchez »
Skip side bar filters

  • L'approche variationnelle dans la terminologie et la traduction juridiques

    Modifié par Jorge Valdenebro Sánchez, Nejmeddine Khalfallah ...
    Collections Livre 16 - Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania
    Cet ouvrage propose une analyse approfondie des variations terminologiques, conceptuelles et discursives qui traversent les langues du droit et influencent la traduction juridique. À partir de contributions issues de diverses traditions, il montre comment les phénomènes de variation, comme la variation diatopique ou diachronique, entre autres, peuvent entraîner des écarts de sens ou des ... En savoir plus

    $93.39 CAD

  • L’aspect culturel en traduction juridique

    De l’analyse supra, macro, micro et nanoconceptuelle de la terminologie pénale (France et Espagne)

    par Jorge Valdenebro Sánchez ...
    Collections Livre 11 - Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania
    Cet ouvrage porte sur l’importance des paramètres culturels dans le domaine de la traduction juridique. Afin de corroborer la pertinence de ces aspects extralinguistiques, le travail est organisé en deux parties　: une partie théorique et une autre pratique. La partie théorique aborde les systèmes juridiques français et espagnol, le langage et le texte juridiques et la traduction juridique elle ... En savoir plus

    $112.09 CAD

  • Regards lexiculturels sur la traduction juridique

    Modifié par Jorge Valdenebro Sánchez, Nejmeddine Khalfallah, Fu'ad Al-Qaisi ...
    Collections Livre 13 - Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania
    Cet ouvrage réunit seize études traitant les dimensions lexiculturelles de la traduction juridique. Les « équivalents » qui semblent renvoyer à de parfaites correspondances cachent parfois de profondes asymétries relevant des références culturelles, propres à chaque contexte juridico-social. Ces études revisitent la dimension sémantique à travers l’étude de la terminologie spécialisée de plusieurs ... En savoir plus

    $99.99 CAD