Skip to main content
Search Button
Librairie Kobo Canada Cartes cadeau Aide

Kobo Rakuten

Ma liste d'envies

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Article(s) non disponible(s) à la vente
Veuillez vérifier votre panier. Vous pouvez supprimer le ou les articles qui ne sont pas disponibles maintenant ou nous les supprimerons automatiquement au moment du règlement de la commande.
articlesarticle
articlesarticle

Recommandé pour vous

Loading...


« peter hanenberg (editor) »

1-12 sur 12 résultats pour « peter hanenberg (editor) »
Skip side bar filters

  • A NEW VISIBILITY: ON CULTURE, TRANSLATION AND COGNITION

    par PETER HANENBERG (Editor) ...
    Current research in Translation Studies has expanded the perspective on Translation - and the notion of its centrality not only as a question of language but also as a crucial issue for the study of culture and the human mind. The present volume builds upon these developments, endowing a new visibility to culture, translation and cognition in their conceptual interdependence. It follows ... En savoir plus

    $12.81 CAD

Les lecteurs de ce roman ont aussi aimé

  • Learn Dutch - Bilingual Book (Dutch - English) The Life of Cleopatra

    par Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn Dutch!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn Dutch? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written Dutch for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... En savoir plus

    $4.99 CAD

  • Interpretation

    Techniques and Exercises

    par James Nolan ...
    Collections Livre 4 - Professional Interpreting in the Real World
    In recent decades the explosive growth of globalization and regional integration has fuelled parallel growth in multilingual conferences. Although conference interpreting has come of age as a profession, interpreter training programs have had varied success, pointing to the need for an instructional manual which covers the subject comprehensively.This book seeks to fill that need by providing a ... En savoir plus

    $15.99 CAD

  • Quarterly Essay 52 Found in Translation

    In Praise of a Plural World

    par Linda Jaivin ...
    Collections Livre 52 - Quarterly Essay
    Whether we’re aware of it or not, we spend much of our time in this globalised world in the act of translation. Language is a big part of it, of course, as anyone who has fumbled with a phrasebook in a foreign country will know, but behind language is something far more challenging to translate: culture. As a traveller, a mistranslation might land you a bowl of who-knows-what when you think you ... En savoir plus

    $9.99 CAD

  • Learn German - Bilingual Book (German - English) The Life of Cleopatra

    par Bilinguals ...
    Discover the Fun, Addictive Way to Learn German!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn German? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written German for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... En savoir plus

    $6.39 CAD

  • Evaluation in Translation

    Critical points of translator decision-making

    par Jeremy Munday ...
    In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be of high importance to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis. By ‘evaluation’ the author refers to how a translator’s subjective stance manifests itself linguistically in a text.In a world where translation and interpreting function as ... En savoir plus

    $116.79 CAD

  • Translating Women

    Modifié par Luise von Flotow ...
    Collections series Perspectives on Translation
    Feminist theory has been widely translated, influencing the humanities and social sciences in many languages and cultures. However, these theories have not made as much of an impact on the discipline that made their dissemination possible: many translators and translation scholars still remain unaware of the practices, purposes and possibilities of gender in translation. Translating Women revives ... En savoir plus

    $15.99 CAD

  • Electronic Tools for Translators

    par Frank Austermuhl ...
    Collections series Translation Practices Explained
    Electronic Tools for Translators offers complete explanations of a wide range of software products, information resources and online services that translators now need to understand and use. Individual chapters run through the origins and nature of the internet, the many ways of searching for information, and translation resources on the web, CD-ROMs as information sources, computer-assisted ... En savoir plus

    $90.68 CAD

  • Representing Others

    Translation, Ethnography and Museum

    par Kate Sturge ...
    Collections series Translation Theories Explored
    Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism ... En savoir plus

    $83.81 CAD

  • The Interpreter's Guide to the Vehicular Accident Lawsuit

    par Josef F. BUENKER ...
    This book familiarizes the judicial interpreter with the vehicular accident lawsuit in the USA. The entire process which an interpreter may encounter is explained from the time of the accident through the final trial.  The book provides a comprehensive presentation of the participants, terminology, procedures, documents and regulations to this prevalent area of law. ... En savoir plus

    $8.69 CAD

  • The Shot

    The Shot: Bilingual Edition (English - Russian)

    par Aleksandr Pushkin ...
    Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot. ... En savoir plus

    $4.12 CAD

  • Translation and Language in Nineteenth-Century Ireland

    A European Perspective

    par Anne O’Connor ...
    Collections series Social Sciences (R0)
    This book provides an in-depth study of translation and translators in nineteenth-century Ireland, using translation history to widen our understanding of cultural exchange in the period. It paints a new picture of a transnational Ireland in contact with Europe, offering fresh perspectives on the historical, political and cultural debates of the era. Employing contemporary translation theories and ... En savoir plus

    $115.29 CAD